闻月莞尔一笑,说:“老师要是喜欢,我以后回家都给您带。”
“好孩子,你有心了。”王瑾珍把东西递给陈妈,再拉过闻月的手,嘘寒问暖了一番,又问:“你妈妈怎么样了?”
闻月垂下眼,应道:“还没完全缓过来。”
王瑾珍叹息一声:“中年丧夫,她伤心是难免的,你要多安慰安慰她,让她千万别想不开,以后的日子还长着呢,总能过去的。”
“嗯,我会的。”闻月点头。
王瑾珍带着闻月往大书房走,这几次见面,她们每回都会在书房里交流,有时候一呆就是一下午。谈起翻译,她们有太多的话可说,往往提到一个点就会无限地延伸出去。
闻月是个悟性很高的学生,王瑾珍只需要稍稍提点,她就能马上领会意思,还能举一反三,将知识融会贯通。
翻译家不仅语言功底要好,文学功底也要好。闻月的母亲是中学语文老师,大概得益于父母潜移默化的影响,她的外语和文学水平都不差,正是个当文学翻译家的好苗子。
王瑾珍一开始让闻月来庄园,是因为闻鸿飞,但几次相处下来,她是真心欣赏闻月。现在年轻的学生像她这样有天赋又不骄不躁的实在太少,她打心底想好好栽培她。
“上周你回家,没过来庄园,我可想着呢。”到了书房,王瑾珍说:“这里住着虽然清净,但有时候也难免觉得孤单。”
“书瑜虽然每周都会过来,但她还小,正是活泼好动的时候,不爱和我这个老人家长久地待在一块儿。”
“则临忙,一周来陪我吃顿饭就已经很难得了,你看这段时间,他忙起来,连个人影儿都见不着。”王瑾珍说着摇摇头,叹了口气。
闻月有阵子没见着纪则临了,王瑾珍不提,她差点儿忘了他。上回她拒受他的好意,现在在他心里,她大概成了个不识好歹的人。不过他不来庄园也好,省得见面尴尬,只是这会儿王瑾珍伤心,她只能好言安慰几句,让老太太宽心。
下午,闻月先是在书房里陪纪书瑜看了会儿书,等王瑾珍午睡起来后,她们就和之前一样,拿一本翻译学的书,坐在书房里闲叙漫谈,直到天色暗下。
晚上,闻月仍是住在庄园里,王瑾珍让陈妈在二楼收拾了一间客房出来,她每周末过来都睡那间房,留宿的次数多了后,她也就没了一开始的拘谨,更自在了些。
夜晚的庄园完全没了人声,只有秋风在不停不息地刮着,带来阵阵飔飔的风声。堡楼里静悄悄的,像是一个真空的世界。
尽管已经在庄园里住了几回,闻月还是不适应这样的夜晚。她想起在落云镇生活的日子,镇子入夜后是静谧的,而不是像现在这样,只听得到喧嚣的风声,夜晚是沉甸甸的。
闻月翻来覆去,一直没有睡着。她坐起身,拿过床边的杯子抿了一口水,正打算再躺下时,忽听到房门外有脚步声。
有人在外面的走廊上。
王瑾珍和纪书瑜睡得早,陈妈和庄园里的其他人都睡在一楼,没有什么特别的事,他们是不会上楼的。
闻月的神经一下子紧绷了起来,脚步声由远及近,似乎在门外停住了,她拥着被子,心跳如擂鼓。
进贼了?又或
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:重生都市修仙之替换陈凡 被夺气运后,她噶了那个穿越女 穿成反派大佬的早死原配妻 开局坐牢!一家人不答应 勇者被造谣之前 夺舍的女大佬居然是前世的自己 和男主他爹he了(穿书) 凹凸之乞丐逆袭成天使夫人 兰州一盒十八 相亲走错桌冰山总裁要跟我闪婚 [美娱]总统系统,不满意? 原著白月光觉醒后 重回1998,小青梅是个粘人精 重生一次,我成了末世老大 这个特工有点帅 看你不顺眼 放开那个女巫(三改加料去毒版) 念安传【】 快穿:漂亮炮灰她逆袭美强万人迷 七零:我爸妈都换芯子了!
好书推荐:揉碎温柔为夫体弱多病和情敌在古代种田搞基建我有了首都户口暗恋指南星际双修指南我只是一朵云瑜伽老师花样多妈宝女她躺平爆红了你不能这么对我带着战略仓库回大唐背叛宗门,你们后悔什么?重生之护花痞少许你三世民国重生回到古代当夫子太子殿下躺平日常我的外甥是雍正公主 驸马 重生重生宠妻时光盗不走的爱人古穿今之甜妻混世小术士高手她带着全家翻身借一缕阳光路过爸爸偷了我的女朋友的东西后妈卷走40万失踪后续